Dostojewski, Fjodor – Aufzeichnungen aus einem Todenhaus

Fjodor Dostojewski – Aufzeichnungen aus einem Todenhaus

Titel	Seite
Aufzeichnungen aus einem Todenhaus
Einleitung	9
Erster Teil
I. Das tote Haus	17
II. Die ersten Eindrücke	38
III. Die ersten Eindrücke. Fortsetzung	61
IV. Die ersten Eindrücke. Fortsetzung	83
V. Der erste Monat	106
VI. Der erste Monat. Fortsetzung	127
VII. Neue Bekanntschaften, Petróff	146
VIII. Entschlossene Menschen. Lutschka	164
IX. Issai Fomítsch. Das Bad. - Die Erzählung Baklúschins	172
X. Das Weihnachtsfest	196
XI. Die Theateraufführung	218
Zweiter Teil
I. Das Lazerett	246
II. Das Lazerett. Fortsetzung	267
III. Das Lazerett. Fortsetzung	286
IV. Der Mann der Akúlka. Eine Erzählung	310
V. Die Sommerzeit	324
VI. Die Tiere unseres Ostrógg	347
VII. Die Beschwerde	365
VIII. Die Gefährten	388
IX. Die Flucht	407
X. Die Entlassung aus dem Ostrógg	426

Njetotschka Neswanowa	433

Eine dumme Geschichte	659

Winteraufzeichnungen über Sommereindrücke	735
I. Statt eines Vorworts	737
II. Im Eisenbahnwagen	744
III. Das dritte und vollkommen überflüssige Kapitel	750
IV. Für Reisende nicht überflüssige Kapitel	770
V. Baal	777
VI. Ein Versuch über den Boirgeois	789
VII. Fortsetzung des Vorhergehenden	804
VIII. Bibrí und Mabísch	819

Anmerkungen der Übersetzerin	837
Nachwort von Holt Meyer	847
Auswahlbibliographie	872
Biographische Daten	873